日文每日一句(2794)
【每日一句】
「本気でしていると誰かが助けてくれる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
只要認真地做,就一定會有人幫忙。
【說明】
本気(ほんき):認真。
する:做。
誰(だれ):誰。
助(たす)ける:幫助。
【後記】
可能是受到感動的關係吧?
【每日一句】
「本気でしていると誰かが助けてくれる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
只要認真地做,就一定會有人幫忙。
【說明】
本気(ほんき):認真。
する:做。
誰(だれ):誰。
助(たす)ける:幫助。
【後記】
可能是受到感動的關係吧?