日文每日一句(2793)
【每日一句】
「資金が足りない分は、知恵と労力で補えばいいのである。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
資金不足的部份,就用智慧及努力彌補就好。
【說明】
資金(しきん):資金。
足(た)りる:足夠。
分(ぶん):部份。
知恵(ちえ):智慧。
労力(ろうりょく):勞力。
補(おぎな)う:補償、彌補。
【後記】
得換個角度,不能只看缺少的地方呢。
【每日一句】
「資金が足りない分は、知恵と労力で補えばいいのである。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
資金不足的部份,就用智慧及努力彌補就好。
【說明】
資金(しきん):資金。
足(た)りる:足夠。
分(ぶん):部份。
知恵(ちえ):智慧。
労力(ろうりょく):勞力。
補(おぎな)う:補償、彌補。
【後記】
得換個角度,不能只看缺少的地方呢。