日文每日一句(2652)
【每日一句】
「心のもやもやは紙に書けば、妄想から解放される。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
只要將心中的掛礙寫在紙上,就能不再胡思亂想。
【說明】
心(こころ):心。
もやもや:疙瘩。
紙(かみ):紙。
書(か)く:寫。
妄想(もうそう):妄想、胡思亂想。
解放(かいほう)する:解放。
【後記】
因為有機會重新評估風險嚴重性了。
【每日一句】
「心のもやもやは紙に書けば、妄想から解放される。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
只要將心中的掛礙寫在紙上,就能不再胡思亂想。
【說明】
心(こころ):心。
もやもや:疙瘩。
紙(かみ):紙。
書(か)く:寫。
妄想(もうそう):妄想、胡思亂想。
解放(かいほう)する:解放。
【後記】
因為有機會重新評估風險嚴重性了。