日文每日一句(2651)
【每日一句】
「自分から心を開けば、相手も必ず変わります。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
自己先打開心扉的話,對方也必定會改變。
【說明】
自分(じぶん):自己。
心(こころ)を開(ひら)く:打開心扉。
相手(あいて):對方。
必(かなら)ず:必定、一定。
変(か)わる:改變。
【後記】
只有先改變自己呢。
【每日一句】
「自分から心を開けば、相手も必ず変わります。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
自己先打開心扉的話,對方也必定會改變。
【說明】
自分(じぶん):自己。
心(こころ)を開(ひら)く:打開心扉。
相手(あいて):對方。
必(かなら)ず:必定、一定。
変(か)わる:改變。
【後記】
只有先改變自己呢。