每日一句

日文每日一句(1414)

 

【每日一句】

 

「失敗することは新しいものを生み出す為に必ず通らなくてはならない道だ。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

失敗是為了創出新事物的必經之路。

 

【說明】

 

失敗(しっぱい)する:失敗。
新(あたら)しい:新的。
生(う)み出(だ)す:產生、造成。
必(かなら)ず:一定、必定。
通(とお)る:經過、通過。
「〜為(ため)に」 → 為了〜。

例:
安全のために必要なことは何ですか。
(為了安全,需要做些什麼呢?)

 

error: 一紀日文工作室