每日一句

日文每日一句(2298)

【每日一句】

 

「誰かのためという目的さえあれば、どのような辛い状況でも人は生き抜ける。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

只要擁有為誰努力的目標,就算是再怎麼辛苦,人也能撐下去。

 

【說明】

 

誰(だれ):誰。
ため:為了。
目的(もくてき):目的。
辛(つら)い:辛苦的、痛苦的。
状況(じょうきょう):狀況。
生(い)き抜(ぬ)く:活下去。

 

【後記】

 

為了什麼,一口氣就能撐住呢。