每日一句

日文每日一句(1581)

 

【每日一句】

 

「集中できているほど、エネルギー効率は高くなる。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

愈是能夠專注,效能就愈高。

 

【說明】

 

集中(しゅうちゅう)する:集中、專注。
エネルギー:能源、能量。
効率(こうりつ):效率。
高(たか)い:高的。

 

【後記】

 

而且專心時,時間過得特別快呢。

 

error: 一紀日文工作室