日文每日一句(2299)
【每日一句】
「きょうという日の繰り返しで人生はつくられていく。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
今日這個日子的不斷重覆就形成人生。
【說明】
きょう:今天、今日。
日(ひ):日子。
繰(く)り返(かえ)し:反覆、重覆。
人生(じんせい):人生。
つくる:做、創造。
【後記】
也是唯一能夠掌握的。
【每日一句】
「きょうという日の繰り返しで人生はつくられていく。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
今日這個日子的不斷重覆就形成人生。
【說明】
きょう:今天、今日。
日(ひ):日子。
繰(く)り返(かえ)し:反覆、重覆。
人生(じんせい):人生。
つくる:做、創造。
【後記】
也是唯一能夠掌握的。