日文每日一句(2016)
【每日一句】
「腹を立てていることで損をしているのは、自分自身でしかありません。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
因為生氣而受損的只有自己。
【說明】
腹(はら)を立(た)てる:生氣。
損(そん)をする:受損、損失。
自分自身(じぶんじしん):自己本身。
しか~ない:只有。
【後記】
有時吃虧就當吃補吧。
【每日一句】
「腹を立てていることで損をしているのは、自分自身でしかありません。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
因為生氣而受損的只有自己。
【說明】
腹(はら)を立(た)てる:生氣。
損(そん)をする:受損、損失。
自分自身(じぶんじしん):自己本身。
しか~ない:只有。
【後記】
有時吃虧就當吃補吧。