日文每日一句（1930）

【每日一句】

「一緒にいて相手に幸福な気持ちを与える人は、自然と周りからサポートを受ける。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

當在一起時，能帶給大家幸福感的人，自然也就會受到身邊的人支持。

【說明】

一緒（いっしょ）にいる：在一起。
相手（あいて）：對方。
幸福（こうふく）な気持（きも）ち：幸福的心情。
与（あた）える：給予。
自然（しぜん）：自然地(副詞)。
周（まわ）り：周遭、周圍。
サポートを受（う）ける：受到支持。

【後記】

四天連假一下就過啦，真是時間飛逝，好想再多放一天啊….。