【這字日文怎麼說】拍馬屁

「ゴマすり」這字，
字中的「ゴマ」是指芝麻，
而「すり」則是「擂（す）る」（研磨）這個動詞的名詞形，
所以「ゴマすり」這字原來的意思是磨芝麻。
後來則引伸用來指，
到處討好四處拍馬屁的人。
（因為磨後的芝麻粉會黏的到處是，四處沾）