日文每日一句(2013)
【每日一句】
「つまらないことのために時間を浪費していないでしょうか。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
是否為了無聊的事浪費了許多時間呢?
【說明】
つまらない:無聊的。
こと:事情。
ために:為了。
時間(じかん):時間。
浪費(ろうひ)する:浪費。
【後記】
嗯….這個…似乎不少呢…..。
【每日一句】
「つまらないことのために時間を浪費していないでしょうか。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
是否為了無聊的事浪費了許多時間呢?
【說明】
つまらない:無聊的。
こと:事情。
ために:為了。
時間(じかん):時間。
浪費(ろうひ)する:浪費。
【後記】
嗯….這個…似乎不少呢…..。