每日一句

日文每日一句(3093)

【每日一句】

 

「人生の質は感謝の心がどれくらい多いかで決まる。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。



 

【中譯】

人生的品質是由有多少感謝的心來決定。

 

【說明】

人生(じんせい)の質(しつ):人生的品質。
感謝(かんしゃ)の心(こころ):感謝的心。
どれくらい:有多少。
多(おお)い:多。
決(き)まる:決定。

 

【後記】

至少會開心許多。

 

 

error: 一紀日文工作室