日文每日一句（2012）

【每日一句】

「安住の地に居座った時点で、もう転落に向かっている。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

當你滿足於現在的安逸時，已經在走向衰退。

【說明】

安住（あんじゅう）：安住、安逸於。
地（ち）：地、地方。
居座（いすわ）る：穩坐、安坐。
時点（じてん）：時點。
もう：已經。
転落（てんらく）：滑落。
向（む）かう：朝向、往。

【後記】

祝各位父親們父親節快樂喔。