每日一句

日文每日一句(1990)

 

【每日一句】

 

「目標は高く、そして、そこへ到達するための努力は惜しまない。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

目標要高,而且肯會達到該目標而拼命努力。

 

【說明】

 

目標(もくひょう):目標。
高(たか)い:高的。
そして:然後。
そこ:那兒。
到達(とうたつ)する:到達、達到。
努力(どりょく)を惜(お)しまない:不吝努力、努力不惜。

 

【後記】

 

目標高遠當然好,但高到沒開始就放棄的話,也就太可惜了。