日文每日一句（2096）

【每日一句】

「カネがなければ知恵を出せ、知恵がなければ汗を出せ。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

沒錢的話就出主意，沒主意就出力氣。

【說明】

カネ：錢。
知恵（ちえ）：智慧。
出（だ）す：提出、交出。
汗（あせ）：汗。

【後記】

自己還真是容易被制約的人啊。