日文每日一句(1319)
【每日一句】
「誰でも弱気になることがある。調子のいい時も悪い時もある。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
任何人都有軟弱的時候,也會有高低潮。
【說明】
誰(だれ)でも:不論是誰、任何人。
弱気(よわき):怯懦、軟弱。
調子(ちょうし)がいい:狀況好。
調子(ちょうし)が悪(わる)い:狀況不佳。
【後記】
為什麼需要在外頭跑來跑去時,都會是壞天氣呢?
【每日一句】
「誰でも弱気になることがある。調子のいい時も悪い時もある。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
任何人都有軟弱的時候,也會有高低潮。
【說明】
誰(だれ)でも:不論是誰、任何人。
弱気(よわき):怯懦、軟弱。
調子(ちょうし)がいい:狀況好。
調子(ちょうし)が悪(わる)い:狀況不佳。
【後記】
為什麼需要在外頭跑來跑去時,都會是壞天氣呢?