日文每日一句(2233)
【每日一句】
「待つのに疲れたら、望みを減らすといい。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如果已經疲於等待,就減少點欲望吧。
【說明】
待(ま)つ:等待。
疲(つか)れる:疲勞、疲累。
望(のぞ)み:希望、願望。
減(へ)らす:減少。
【後記】
雖然沒有什麼機會看到廣告,但誘惑還是到處都有呢。
【每日一句】
「待つのに疲れたら、望みを減らすといい。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如果已經疲於等待,就減少點欲望吧。
【說明】
待(ま)つ:等待。
疲(つか)れる:疲勞、疲累。
望(のぞ)み:希望、願望。
減(へ)らす:減少。
【後記】
雖然沒有什麼機會看到廣告,但誘惑還是到處都有呢。