日文每日一句(1153)
【每日一句】
「稽古がきつくても強くなるためなら苦労だとは思いません。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
雖然練習很辛苦,但為了讓自己變強就不以為苦了。
【說明】
稽古(けいこ):練習。
きつい:辛苦的。
強(つよ)い:強的。
苦労(くろう):辛苦。
思(おも)う:認為、想。
【後記】
據說有過半的小朋友很依賴零食,以後可是會很麻煩的啊。
【每日一句】
「稽古がきつくても強くなるためなら苦労だとは思いません。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
雖然練習很辛苦,但為了讓自己變強就不以為苦了。
【說明】
稽古(けいこ):練習。
きつい:辛苦的。
強(つよ)い:強的。
苦労(くろう):辛苦。
思(おも)う:認為、想。
【後記】
據說有過半的小朋友很依賴零食,以後可是會很麻煩的啊。