每日一句

日文每日一句(3543)

【每日一句】

 

「少しばかりの成功で驕り高ぶってしまうようでは、その成功は決して続かない。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。



 

【中譯】

僅因為些許的成功就變的驕傲自大的話,其成功絕對無法持久。

 

【說明】

少(すこ)しばかり:僅僅一點點的、僅僅一些些的。
成功(せいこう):成功。
驕(おご)り高(たか)ぶる:驕傲自大。
決(けっ)して~ない:決不〜。
続(つづ)く:持續、繼續。

 

【後記】

謙虛才能持盈保泰。

 

error: 一紀日文工作室