每日一句

日文每日一句(3535)

【每日一句】

 

「運命というものは、その人の思い、その人が実行する行為によって変わっていくのです。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。



 

【中譯】

所謂的命運,會因為該人的想法、所做的行為而有所改變。

 

【說明】

運命(うんめい):命運。
人(ひと):人。
思(おも)い:想法。
実行(じっこう)する:實行、實踐。
行為(こうい):行為。
変(わ)わる:改變。

 

【後記】

你的行為和想法形塑了你自己。

 

error: 一紀日文工作室