日文每日一句(2629)
【每日一句】
「やる価値のある事なら、今すぐやるべきだ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如果是值得做的事,現在立刻就去做。
【說明】
やる:做。
価値(かち):價值。
事(こと):事情。
今(いま)すぐ:現在立刻。
べき:應該。
【後記】
真的要立刻行動才對。
【每日一句】
「やる価値のある事なら、今すぐやるべきだ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如果是值得做的事,現在立刻就去做。
【說明】
やる:做。
価値(かち):價值。
事(こと):事情。
今(いま)すぐ:現在立刻。
べき:應該。
【後記】
真的要立刻行動才對。