日文每日一句（1171）

【每日一句】

「年齢だけを重ねたからと言って心の成長が伴うわけではありません。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

並不是年紀增長，心智就一定會有所成長。

【說明】

年齢（ねんれい）を重（かさ）ねる：年紀漸長、年紀變大。
心（こころ）：心。
成長（せいちょう）：成長。
伴（ともな）う：伴隨。
「〜わけではありません／わけではない」　→　並不一定〜、並非〜。

例：
誰でも良い訳ではありません。
（並不是什麼人都可以。）

【後記】

真的，自己就是這樣…唉唉…。