日文每日一句(2588)
【每日一句】
「どんな環境にあろうとも真面目に一所懸命に生きる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
不論是怎樣的環境,都要認真地拼命努力。
【說明】
どんな:怎樣的。
環境(かんきょう):環境。
真面目(まじめ):認真。
一所懸命(いっしょけんめい):拼命地。
生(い)きる:活著。
【後記】
昨天完全忘記要更新了,補更。
【每日一句】
「どんな環境にあろうとも真面目に一所懸命に生きる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
不論是怎樣的環境,都要認真地拼命努力。
【說明】
どんな:怎樣的。
環境(かんきょう):環境。
真面目(まじめ):認真。
一所懸命(いっしょけんめい):拼命地。
生(い)きる:活著。
【後記】
昨天完全忘記要更新了,補更。