日文每日一句(2343)
【每日一句】
「本当に強いのは、自分に克つことができる人だ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
真正的強者,是能夠戰勝自己的人。
【說明】
本当(ほんとう):真的。
強(つよ)い:強的。
自分(じぶん)に克(か)つ:勝過自己、贏過自己。
【後記】
能克制自己的欲望,做該做的事,真是不容易啊。
【每日一句】
「本当に強いのは、自分に克つことができる人だ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
真正的強者,是能夠戰勝自己的人。
【說明】
本当(ほんとう):真的。
強(つよ)い:強的。
自分(じぶん)に克(か)つ:勝過自己、贏過自己。
【後記】
能克制自己的欲望,做該做的事,真是不容易啊。