每日一句

日文每日一句(2002)

 

【每日一句】

 

「マーケットは、自分に見えている視野よりも、もっと無限の可能性を秘めている。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。



 

【中譯】

 

市場的無限可能,比自己所能看到的更加廣大。

 

【說明】

 

マーケット:市場。
自分(じぶん):自己。
見(み)える:看得到。
視野(しや):視野。
もっと:更、更加。
無限(むげん):無限。
可能性(かのうせい):可能性。
秘(ひ)める:隱藏、秘藏。

 

【後記】

 

可能因為市場是集眾人之力所形成的關係吧?

 

error: 一紀日文工作室