單字

【日文單字】「地上げ屋」和「地面師」

 

今天要介紹的是「地上げ屋」和「地面師」這2個單字。
全都是和房地產有關的單字,
您可知道是什麼意思嗎?




 

首先,「地上(じあ)げ屋(や)」是向屋主或地主、
又或是房子或是土地的租客做交涉,
讓其出售房產或是土地的人
因為在泡沫經濟土地高漲之時,
用暴力等不當手段逼人出售房地產的情況所在多有,
造成一聽到「地上げ屋」就不會有什麼好的印象。

 

另一個字「地面師(じめんし)」,
一樣不是什麼正當職業。
所謂的「地面師」是指專門從事土地產相關詐騙的人
最近最有名的,
應該是積水房屋(日本知名建商之一)被騙了63億的案子吧?
有興趣的人可以google看看喔。

 

【後記】

 

房地產交易的金額大,所以就容易衍生各種問題吧?