日文每日一句（2148）

【每日一句】

「努力し苦労して掴みとっていくものこそが本物である。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

唯有經過努力辛苦抓住的東西才是真的。

【說明】

努力（どりょく）する：努力。
苦労（くろう）する：辛苦。
掴（つか）みとる：抓取、攫取。
もの：東西。
こそ：正是、才是。
本物（ほんもの）：真品、真貨。

【後記】

冷還下雨，真的很慘啊。