日文每日一句（1068）

【每日一句】

「販売の勢いが予想以上に弱かった。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

銷售不如預期理想。

【說明】

販売（はんばい）：銷售。
勢（いきお）い：氣勢。
予想（よそう）：預測、預估。
以上（いじょう）：以上、之上。
弱（よわ）い：弱的。

【後記】

這是任天堂社長岩田聰在記者會上所說的話。
感覺任天堂自從Wii之後，就沒有什麼驚艷的產品了。