日文每日一句（2011）

【每日一句】

「なかなか結果が出なくても、辛抱強く待ちましょう。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

即使一直沒有成果，也要艱苦地忍耐等待。

【說明】

結果（けっか）が出（で）る：有結果、有成果。
辛抱強（しんぼうづよ）く：艱忍地、堅辛忍耐地。
待（ま）つ：等、等候。
「なかなか〜ない」　→　老是不〜（用來形容某事不容易實現或發生）。

例：
バスがなかなか来ない。
（公車老是不來。）