日文每日一句（1983）

【每日一句】

「苦労をしてこそ、普通の生活に感謝でき、いまを幸せに感じられる。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

正因為辛苦過，所以才能對現在的平凡生活覺得感謝及對現今狀態感到滿足。

【說明】

苦労（くろう）：辛苦。
普通（ふつう）：普通。
生活（せいかつ）：生活。
感謝（かんしゃ）する：感謝。
いま：現在、現今。
幸（しあわ）せ：幸福。
感（かん）じる：感到、感覺。

【後記】

很多事看似平凡但其實都是得之不易呢。