日文每日一句(1969)
【每日一句】
「恨みは、人の心にマイナスに作用します。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
怨恨會對人心造成負面影響。
【說明】
恨(うら)み:怨恨。
人(ひと)の心(こころ):人心。
マイナス:負的、負面的。
作用(さよう)する:作用。
【後記】
相信不只心理,對生理也應該是負面的。
【每日一句】
「恨みは、人の心にマイナスに作用します。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
怨恨會對人心造成負面影響。
【說明】
恨(うら)み:怨恨。
人(ひと)の心(こころ):人心。
マイナス:負的、負面的。
作用(さよう)する:作用。
【後記】
相信不只心理,對生理也應該是負面的。