日文每日一句（1968）

【每日一句】

「他人に自分の運命を委ねることなかれ。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

不可將自己的命運交由旁人。

【說明】

他人（たにん）：他人、別人。
自分（じぶん）：自己。
運命（うんめい）：命運。
委（ゆだ）ねる：委託、託付。
なかれ：不可、不行。

【後記】

疏於表示自己的意見其實就是把主控權交出呢。