日文每日一句（1970）

【每日一句】

「もし何か変わりたいと願うなら、今この瞬間から変わり始めるしかない。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

如果希望能改變什麼的話，就唯有從現在這一刻開始改變。

【說明】

もし：如果。
何（なに）：什麼。
変（か）わる：改變、變化。
願（ねが）う：希望、期望。
今（いま）：現在。
この瞬間（しゅんかん）：這個瞬間。
「動詞ます形＋始（はじ）める」　→　開始〜。

例：
愚痴を言い始めると、成長が止まります。
（只要一開始抱怨，成長也就停止了。）