日文每日一句（1898）

【每日一句】

「一所懸命努力している人には、天から褒美が降ってくる。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

對於拼命努力的人，上天將會有所嘉獎。

【說明】

一所懸命（いっしょけんめい）：拼命地。
努力（どりょく）する：努力。
人（ひと）：人。
天（てん）：天、上天。
褒美（ほうび）：褒獎。
降（ふ）る：降下。

【後記】

所以如果沒有成果的話，可能是因為努力還不足吧？