日文每日一句（1176）

【每日一句】

「世界に羽ばたくブランドが誕生すれば、産業構造の厚みが増すだろう。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

如果能有通行全球的品牌誕生的話，產業結構就能加深。

【說明】

世界（せかい）：世界。
羽（は）ばたく：飛翔。
ブランド：品牌。
誕生（たんじょう）する：誕生。
産業構造（さんぎょうこうぞう）：產業結構。
厚（あつ）み：厚度、深度。
増（ま）す：增加。

【後記】

其實日本已經有很多世界知名的品牌了，只是最近這些老牌的日本大廠，感覺沒什麼元氣就是了。