每日一句

日文每日一句(1822)

 

【每日一句】

 

「どんなに気をつけても危機は訪れる。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

不論怎樣注意都會有危機到來。

 

【說明】

 

どんな:怎樣的、如何的。
気(き)をつける:注意。
危機(きき):危機。
訪(おとず)れる:到訪、到來。

 

【後記】

 

要努力準備後還有意外發生,只能說天意如此了。