日文每日一句(1761)
【每日一句】
「感情が言葉に出てしまう人は停滞する人だ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
將情緒表現在所說的話的人,是不會進步的人。
【說明】
感情(かんじょう):感情、心情。
言葉(ことば):話語、言語。
出(で)る:出現、出去。
人(ひと):人。
停滞(ていたい)する:停滯不前、停頓。
【後記】
那….自己已經止步很久了….><
【每日一句】
「感情が言葉に出てしまう人は停滞する人だ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
將情緒表現在所說的話的人,是不會進步的人。
【說明】
感情(かんじょう):感情、心情。
言葉(ことば):話語、言語。
出(で)る:出現、出去。
人(ひと):人。
停滞(ていたい)する:停滯不前、停頓。
【後記】
那….自己已經止步很久了….><