日文每日一句（1723）

【每日一句】

「問題が起きた時こそチャンス。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

問題發生時正是機會。

【說明】

問題（もんだい）が起（お）きる：發生問題、出現問題。
時（とき）：〜之時、〜的時候。
こそ：正是。
チャンス：機會。

【後記】

感覺太陽愈來愈毒啊，尤其是正中午時…。