日文每日一句（1724）

【每日一句】

「常に意識して、アンテナを張っておきましょう。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

要總是保持注意，並接收新訊息。

【說明】

常（つね）：總是。
意識（いしき）する：意識、予以注意。
アンテナ：天線。
張（は）る：張開、拉。

【後記】

去了淳久堂的新店….嗯…只能說想像和期待有落差啊。