日文每日一句(2668)
【每日一句】
「つらいと思うより、おもしろいと感じよう。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
與其認為辛苦,不如儘量感覺有趣。
【說明】
つらい:辛苦的。
思(おも)う:想、認為。
おもしろい:有趣的。
感(かん)じる:感覺。
【後記】
要能這麼想的話,天天都能很愉快吧。
【每日一句】
「つらいと思うより、おもしろいと感じよう。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
與其認為辛苦,不如儘量感覺有趣。
【說明】
つらい:辛苦的。
思(おも)う:想、認為。
おもしろい:有趣的。
感(かん)じる:感覺。
【後記】
要能這麼想的話,天天都能很愉快吧。