每日一句

日文每日一句(1599)

 

【每日一句】

 

「損をしたくないという気持ちが、かえって大きな損を呼び込んでしまうことがある。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

有時因為不想有受損,反而造成更大的損失。

 

【說明】

 

損(そん)をする:損失。
気持(きも)ち:心情。
かえって:反而、反倒。
大(おお)き:大的。
呼(よ)び込(こ)む:叫來、招來。

 

【後記】

 

有買過股票的人,相信多少都有經驗過 ><

 

error: 一紀日文工作室