日文每日一句(1545)
【每日一句】
「自分自身を愛さないで幸せは訪れない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
不愛自己就不會有幸福。
【說明】
自分自身(じぶんじしん):自己、自身。
愛(あい)する:愛、喜愛。
幸(しあわ)せ:幸福。
訪(おとずれ)れる:到來、拜訪。
【後記】
能接連著看一季的美劇還真是過癮啊。話說,英文怎麼都不進步呢 ><
【每日一句】
「自分自身を愛さないで幸せは訪れない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
不愛自己就不會有幸福。
【說明】
自分自身(じぶんじしん):自己、自身。
愛(あい)する:愛、喜愛。
幸(しあわ)せ:幸福。
訪(おとずれ)れる:到來、拜訪。
【後記】
能接連著看一季的美劇還真是過癮啊。話說,英文怎麼都不進步呢 ><