日文每日一句(1505)
【每日一句】
「まわりの人を肯定的に見る。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
正面看待周圍的人。
【說明】
まわりの人(ひと):周遭的人、身邊的人。
肯定的(こうていてき):肯定的、正面的。
見(み)る:看、看見。
【後記】
同樣一件事,因為對象不同而有不同解讀的事情很常見呢。
【每日一句】
「まわりの人を肯定的に見る。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
正面看待周圍的人。
【說明】
まわりの人(ひと):周遭的人、身邊的人。
肯定的(こうていてき):肯定的、正面的。
見(み)る:看、看見。
【後記】
同樣一件事,因為對象不同而有不同解讀的事情很常見呢。