日文每日一句(1261)
【每日一句】
「人生と向き合い、前向きに生きよう。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
面對人生並積極地活下去。
【說明】
人生(じんせい):人生。
向(む)き合(あ)う:面對、相向。
前向(まえむ)き:向前、積極的。
生(い)きる:活、生存。
【後記】
日本也是一連串食品標示不實啊。非手工卻號稱手工,非有機卻假裝成有機。唉唉……。
【每日一句】
「人生と向き合い、前向きに生きよう。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
面對人生並積極地活下去。
【說明】
人生(じんせい):人生。
向(む)き合(あ)う:面對、相向。
前向(まえむ)き:向前、積極的。
生(い)きる:活、生存。
【後記】
日本也是一連串食品標示不實啊。非手工卻號稱手工,非有機卻假裝成有機。唉唉……。