每日一句

日文每日一句(1262)

【每日一句】

 

「登場人物たちが語る半生は、それぞれに味わい深い。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

出場人物們所敘述的半生,也有各自的韻味。

 

【說明】

 

登場人物(とうじょうじんぶつ):登場人物、出場人物。
語(かた)る:說、敘述。
半生(はんせい):半生、半輩子。
それぞれ:各自、各別。
味(あじ)わい深(ぶか)い:有韻味的、有深意的。

 

【後記】

 

希望雨可以不要一直下了啊,雖然只是小雨,但還是很不方便啊。