日文每日一句（1257）

【每日一句】

「失った信用は、容易に取り返すことはできない。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

喪失的信用，無法輕易取回。

【說明】

失（うしな）う：喪失、失去。
信用（しんよう）：信用。
容易（ようい）：容易的、簡單的。
取（と）り返（かえ）す：取回、拿來。

【後記】

讓人想到最近的黑心食品廠商。應該再也不會想去買他們家的產品了吧。