每日一句

日文每日一句(1448)

 

【每日一句】

 

「教育に関心のある社員ばかりなので、会社の雰囲気は学校のようです。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

員工全都關心教育,公司的氣氛就像是學校一樣。

 

【說明】

 

教育(きょういく):教育。
関心(かんしん):關心、感興趣。
社員(しゃいん):公司員工。
会社(かいしゃ):公司。
雰囲気(ふんいき):氣氛。
学校(がっこう):學校。
「名詞+ばかり」 → 淨是〜、全是〜。

例:
いつも文句ばかり言っている。
(總是一直抱怨。)