日文每日一句（1230）

【每日一句】

「知識不足から移行が遅れるケースもある。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

也有的是因為知識不足而使得移轉延遲。

【說明】

知識不足（ちしきふそく）：知識不足。
移行（いこう）：移轉、移動。
遅（おく）れる：延遲、緩慢。
ケース：個案、案例。

【後記】

一樣是XP在明年四月之後就不再更新，在日本地方政府因為沒錢沒預算無法換成新系統的事變成大問題，但看台灣一片風平浪靜，安全意識差真多。