日文每日一句(2442)
【每日一句】
「恐ろしいのは やり残したことへの後悔。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
對未完成事的悔恨才是可怕。
【說明】
恐(おそ)ろしい:恐怖的、可怖的。
やり残(のこ)す:未做完。
後悔(こうかい):後悔。
【後記】
但很難避免,多少都會啊。
【每日一句】
「恐ろしいのは やり残したことへの後悔。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
對未完成事的悔恨才是可怕。
【說明】
恐(おそ)ろしい:恐怖的、可怖的。
やり残(のこ)す:未做完。
後悔(こうかい):後悔。
【後記】
但很難避免,多少都會啊。